토코토코 재팬 とことこ日本 🗾 지도 보기
마루오카성 (丸岡城)

마루오카성丸岡城

호쿠리쿠 지방에 유일하게 남은 옛 천수각으로, 현존 12천수 중 하나예요. 중요문화재이고 돌 기와지붕이 독특해요.

추천 시기
4월 벚꽃
둘러보는 시간
천수·공원 30분~1시간
가는 법
JR 후쿠이역 또는 아와라온센역에서 경후쿠 버스 약 20~50분 ‘마루오카조’ 하차 도보 바로
여행 팁
성 주변이 벚꽃 명소라 봄에 특히 붐벼요. 2027년까지 내진 보수 공사로 관람이 제한될 수 있으니 미리 확인하세요.
위치
주부 · 후쿠이현

한눈에 보기

🏯 마루오카성은 어떤 성일까요

후쿠이현 사카이시 마루오카초의 작은 언덕에 서 있는 평산성이에요. 별칭은 ‘가스미가성(霞ヶ城, 안개의 성)’인데, 전투 때 대사(大蛇)가 안개를 뿜어 성을 숨겨 주었다는 전설에서 왔다고 해요. 현존하는 12개 천수 중 하나이고 호쿠리쿠 지방에서 현존 천수는 마루오카성뿐이에요.

소나무 사이로 보이는 마루오카성 천수
소나무 사이로 보이는 마루오카성 천수

큰 입모리 지붕 위에 회랑이 있는 작은 망루를 얹은 고풍스러운 외관이라 오래 ‘현존 최고(最古)의 천수’로 불렸어요. 다만 2019년 사카이시 조사위원회는 현재의 천수가 에도 시대 간에이 연간(1624~1644년)에 지어졌을 것으로 추정한다고 발표했어요. 한국 후기 중에는 아직 ‘가장 오래된 천수’라고 소개하는 글이 많으니, ‘고풍스러운 오래된 천수 중 하나’ 정도로 이해하면 안전해요.

📜 역사와 지진 이야기

전해지는 이야기로는 1576년 시바타 가쓰이에의 조카 시바타 가쓰토요가 이곳에 성을 쌓았어요. 이후 아오야마·이마무라·혼다 가문을 거쳐 에도 시대에는 마루오카 번의 중심이었고, 1871년 폐번 때 천수 이외의 건물은 모두 헐렸어요. 천수는 1901년 마을이 사들여 공원으로 남겼어요.

눈 속의 오시즈 비석
눈 속의 오시즈 비석

1948년 후쿠이 지진으로 천수가 완전히 무너졌지만 부재의 70% 이상을 다시 써서 1955년에 조립 복원했어요. 지붕은 원래 편백 기와였다가 후쿠이에서 나는 샤쿠타니석 돌기와로 바뀌었고, 지금은 고마쓰산 돌을 쓰고 있어요. ‘오시즈’라는 기둥에 묻혔다는 인주(人柱) 전설도 있어서 성 안에 위령비가 있어요.

🪜 천수 안에서 — 급경사 계단

천수는 외관 2층·내부 3층이에요. 입구에서 신발을 벗고 슬리퍼로 갈아 신어요. 1층에서 2층, 2층에서 3층으로 오르는 계단이 각각 약 65도와 67도로 매우 가파르고, 벽 앞에 놓인 계단에 밧줄을 잡고 오르는 구조예요. 한국·일본 후기 모두 ‘엉덩이로 내려왔다’, ‘스릴 있다’는 반응이 있어요.

가파른 천수 내부 계단
가파른 천수 내부 계단

3층은 사방이 트인 전망대라 마루오카 시내와 평야, 멀리 산이 보인다는 의견과 ‘생각만큼 전망이 좋지 않다’는 의견이 갈려요. 계단이 좁아 마주 오면 위험해서 노약자와 어린이는 특히 조심하세요. 천수 내부는 작은 설명판과 옛 사진 위주의 소박한 전시예요.

🌸 벚꽃과 사계절

성 주변은 ‘일본 벚꽃 명소 100선’에 뽑힌 가스미가성 공원으로, 소메이요시노 약 400그루가 있어요. 개화 시기는 해마다 다르지만 보통 4월 상순이에요. 개화 철에는 밤에 초롱(본보리) 라이트업이 열리고 상춘객이 많아 주차장과 버스가 붐벼요.

벚꽃에 둘러싸인 마루오카성
벚꽃에 둘러싸인 마루오카성

가을 단풍철(11월)은 한적하고, 겨울은 눈 덮인 천수가 운치 있어요. 눈이 오는 날은 돌계단과 천수 내부가 미끄러우니 조심하세요. 여름은 햇볕이 강해 천수 안이 더워요.

🗺️ 주변과 코스

성 관람 자체는 30분~1시간이면 충분하고, 성 아래 ‘마치요리 마켓’에서 로커·카페·간식을 이용할 수 있어요. 마루오카 시내에는 버스터미널 주변에 작은 가게들이 있어요.

눈 덮인 마루오카 시내가 보이는 전망
눈 덮인 마루오카 시내가 보이는 전망

후쿠이 시내로 돌아올 때 에이헤이지·도진보·아와라온센 등과 묶어 일정을 짜는 경우가 많아요. 가나자와에서 호쿠리쿠 신칸센+버스로 1시간 정도 걸리는 일정이라 ‘100명성 스탬프’ 투어에도 자주 넣어요.

🍜 먹거리

후쿠이 시내로 나오면 소스카츠동, 에치젠 소바(무즙 소바), 고등어 초밥, 겨울에는 에치젠 게가 대표 메뉴예요. 한 한국 후기는 후쿠이역에서 지신소바와 가케우동을 연달아 먹었다고 적었어요.

마루오카성 천수 외관
마루오카성 천수 외관

마루오카성 주변은 식당이 많지 않으니 마치요리 마켓의 카페·판매점을 이용하거나, 후쿠이역·아와라온센역 주변에서 식사를 계획하는 편이 좋아요.

🚌 가는 방법과 꼭 확인할 점

JR 후쿠이역에서 경후쿠 버스 마루오카선(약 50분) 또는 아와라온센역에서 버스(약 20분)로 ‘마루오카조’에서 내리면 성이 바로 보여요. 버스는 배차 간격이 넓어서 한 후기자는 30분 안에 천수를 둘러본 뒤 버스 시간 때문에 서둘러 돌아갔어요. 자가운전·택시를 쓰면 시간을 크게 절약해요.

눈 내린 날의 천수
눈 내린 날의 천수

관람은 보통 8시 30분~17시(입장 16시 30분), 연중무휴로 안내돼 왔어요. 그러나 2025년 12월~2027년 11월 동안 대규모 내진 수리가 예정되어 있고 천수가 가려지거나 일부 입장이 제한될 수 있다고 알려져 있어요. 방문 직전에 사카이시 관리사무소 등 공식 안내로 확인하세요.

여행자 후기 요약

국내·일본 여행자들의 글을 주제별로 모아 요약했어요. 숫자를 누르면 참고한 원문 목록으로 이동해요.

😊 좋았던 점

  • 호쿠리쿠에 유일하게 남은 현존 천수 — 목조 그대로의 무게감이 있어요[J1][J2][K1][K2]
  • 가파른 계단과 밧줄, 돌기와 지붕 등 일반적인 성과 다른 구조가 스릴 있어요[J1][J2][J3][K2]
  • 규모가 작아 30분~1시간이면 둘러볼 수 있어요[K2][K3]
  • 벚꽃철 약 400그루 소메이요시노와 천수가 어우러져 아름다워요[K1]
  • 단풍철·눈 오는 날에도 운치가 있어요[J4]

🤔 아쉬운 점

  • 계단이 몹시 가파르고 좁아 노약자·어린이는 위험해요[J1][J2][J3][J4]
  • 전시·해설이 간소하고 외국어 안내가 적어요[J1][J3]
  • 버스 배차가 길고 주변 볼거리·식당이 적어요[K2][J1]
  • 천수 3층 전망이 기대만큼 아니라는 의견도 있어요[K2]

💡 다녀온 사람들의 팁

  • 천수는 신발을 벗고 슬리퍼로 이동해요. 미끄럼 방지 실내화가 있으면 좋아요[J4][K2]
  • 큰 짐은 성 아래 마치요리 마켓의 코인로커에 맡기세요[J3]
  • 후쿠이역에서 버스 약 50분, 아와라온센역에서 약 20분이에요[J4][J3][J1]
  • 2025년 12월~2027년 11월 내진 수리가 예정돼 있어 천수 입장 가능 여부를 확인하세요[J3]
  • 100명성 스탬프는 입장권 구입소 겸 관리사무소에 있어요[J4][K2]
  • “현존 최고(最古)” 설명은 최신 조사로 에도 시대(1624~)로 추정되어 과장일 수 있어요[J1]
후기 출처 7곳

📷 마루오카성 사진

벚꽃과 천수
벚꽃과 천수
초록 속의 마루오카성
초록 속의 마루오카성
가을의 천수
가을의 천수
눈 덮인 성터 표지와 천수
눈 덮인 성터 표지와 천수
눈 내린 날의 천수
눈 내린 날의 천수
천수에서 내려다본 눈 쌓인 마을
천수에서 내려다본 눈 쌓인 마을
천수 안쪽 나무 마루 공간
천수 안쪽 나무 마루 공간
천수 아래에서 올려다본 모습
천수 아래에서 올려다본 모습
눈 속의 오시즈 위령비
눈 속의 오시즈 위령비
천수 전체 모습
천수 전체 모습
눈 방지 새끼줄을 두른 천수
눈 방지 새끼줄을 두른 천수
마루오카성 근경
마루오카성 근경

사진 · Wikimedia Commons

마루오카성 주변 가볼 만한 곳

참고한 자료

  1. 일본어 위키백과「丸岡城」
  2. GOOD LUCK TRIP「丸岡城」口コミ・基本情報
  3. 4travel 旅行記「丸岡城」(2025年8月)
  4. 4travel 旅行記「丸岡城」(2025年11月)