토코토코 재팬 とことこ日本 🗾 지도 보기
니신 소바 (にしんそば)

니신 소바にしんそば

달콤짭짤하게 조린 청어를 올린 교토식 따뜻한 소바예요. 청어를 말려 보존해 먹던 문화에서 나온 향토 음식이에요(주요 먹는 지역 기준).

추천 시기
겨울 · 사계절
둘러보는 시간
식사 30~60분 (기온·가모가와 산책과 함께)
가는 법
게이한 기온시조역에서 도보 1분(총본가 마쓰바 본점) · 한큐 가와라마치역 도보 약 5~10분 · 교토역에도 마쓰바 지점이 있어요
여행 팁
따뜻한 국물이라 추운 날 먹기 좋아요.
위치
간사이 · 교토부

한눈에 보기

🐟 니신소바란 — 조린 청어를 얹은 교토 소바

니신소바는 가케소바(국물 소바) 위에 '미가키니신(身欠きにしん)'이라는 반건조 청어를 간장·설탕 베이스로 달짝지근하게 졸인 감로조림을 올린 요리예요. 홋카이도에서도 먹지만, 교토에서는 간사이풍의 연한 국물(다시마·가쓰오 다시와 연한 간장)에 구조네기(九条ねぎ)를 얹는 게 특징이에요.

청어 조림이 올라간 니신소바
청어 조림이 올라간 니신소바

청어는 한입 크기가 아니라 큼지막한 한 덩이로 올라오고, 부드럽게 졸여 뼈까지 먹기 좋게 만든다고 알려져 있어요. 먹는 동안 청어의 단맛이 국물에 배어 국물 맛이 점점 달콤짭짤하게 변한다는 후기가 많아요.

📜 유래 — 북전선과 사찰의 소바 문화

교토는 바다가 멀어 신선한 생선을 구하기 어려웠기 때문에, 말린 해산물을 다시 불려 쓰는 기술이 발달했어요. 에도시대에는 홋카이도에서 북전선(기타마에부네)으로 실려 온 말린 청어가 교토에 흘러들었고, 사찰 행사 음식으로 소바를 먹는 문화가 겹치면서 두 가지가 만났어요.

마쓰바의 니신소바
마쓰바의 니신소바

교토부 설명에 따르면 1861년 창업한 마쓰바(현 총본가 니신소바 마쓰바)의 2대 마쓰노 요사키치가 1882년경 니신과 소바를 합친 메뉴를 내면서 널리 퍼졌다고 해요. 지금은 교토 시내 소바·우동집 대부분이 니신소바를 팔 정도로 대표 메뉴가 됐어요.

🍜 맛 가이드 — 어떤 걸 시킬까

기본은 따뜻한 니신소바(청어가 국물에 푹 배는 맛)예요. 가게에 따라 청어 + 마(참마), 달걀 노른자를 얹은 구성도 있고, 여름에는 청어 조림에 간 마를 올린 차가운 '히야시 니신'을 내기도 해요. 4travel 후기에서는 8월에 차가운 니신소바가 든든하고 시원했다는 이야기가 있어요.

오와리야의 니신소바
오와리야의 니신소바

마쓰바에는 '다와라 소바'(유부 주머니를 묶어 얹은 따뜻한 소바)처럼 겨울에 몸을 데우는 메뉴도 있어요. 소바 자체는 평범하지만 국물과 청어의 조화를 즐기는 음식이라, 처음엔 '달고 짭짤한 절인 고등어 느낌'이라 취향이 아니었다는 후기도 있어요. 생선을 좋아하면 만족도가 높아요.

🏠 가게 이야기 — 마쓰바와 그 밖의 선택지

원조로 불리는 총본가 니신소바 마쓰바 본점은 기온 시조 가와바타, 미나미자 극장 서쪽에 있어요. 1층은 선물용 청어 조림·소바 매장이고, 식사는 위층에서 하는데 창가에서 시조대교와 가모가와가 보이는 자리가 좋다고 해요. 후기에서는 수요일 휴무라는 안내가 많지만 시즌·공휴일에 따라 바뀔 수 있어요.

본가 오와리야 외관 (현재 본점 식당 영업은 중단됨)
본가 오와리야 외관 (현재 본점 식당 영업은 중단됨)

그 밖에 헤이안 신궁 근처에서 줄을 서는 우동·소바 집 오카키타, 기요미즈데라 근처에서 들르기 좋은 산미코안 본점 등이 후기에 자주 나와요. 2026년 1월에는 오랜 노포 '본가 오와리야'가 본점 식당 영업을 장기 휴업(과자 제조·판매도 종료)한다고 공식 사이트에 공지했어요. 이 가게를 목적지로 삼았다면 계획을 바꾸세요.

🎍 먹는 시기 — 겨울 소바, 섣달그믐 풍습

따뜻한 니신소바는 쌀쌀한 계절에 특히 잘 어울려요. 교토에서는 섣달그믐(12월 31일)에 니신소바를 먹는 사람도 많다고 해요. 여름에는 냉 메뉴를 찾아 먹는 사람도 있어요.

니신소바 한 그릇
니신소바 한 그릇

관광철 점심시간에는 줄이 생길 수 있고, 휴일엔 가게 안이 북적인다는 후기가 있어요. 평일 오전이나 오후 이른 시간이 비교적 여유 있어요.

🧭 위치·주문 요령·유의점

마쓰바 본점은 게이한 기온시조역에서 도보 1분이고, 영어 메뉴가 있다는 후기가 많아요(한국어 설명지를 주는 가게도 후기에 나와요). 양이 소박해서 한 그릇만으로는 가볍게 느끼는 사람도 있으니 튀김·오야코동 등 세트를 함께 시키는 사람이 많아요.

청어 조림을 올린 소바
청어 조림을 올린 소바

가격은 교토 물가를 반영해 높은 편이라는 후기가 많아요. 선물용 진공 포장 청어 조림은 한국으로 들고 가기도 하지만, 육류가 아니므로 검역 규정은 항공사·세관 공식 안내를 확인하세요.

여행자 후기 요약

국내·일본 여행자들의 글을 주제별로 모아 요약했어요. 숫자를 누르면 참고한 원문 목록으로 이동해요.

😊 좋았던 점

  • 청어 조림이 부드럽고 달콤해 국물과 어울린다는 평이 많아요[J1][K3][K2]
  • 먹을수록 국물에 청어 맛이 배어 맛이 변하는 재미[K3][K2]
  • 노포 분위기와 위층 창가에서 보이는 시조대교·가모가와 풍경[K1][K3][J1]
  • 영어 메뉴·한국어 안내가 있어 주문이 쉬워요[K1][K4]
  • 1층 선물용 청어 조림·소바 포장이 인기[J1][K3]
  • 온/냉, 정식 등 선택지가 다양해요[K1][K3][J1]
  • 교토역 신칸센 구내 지점은 개찰구 안에서 먹을 수 있어 열차 시간 걱정이 적다는 평이 있어요[J2]
  • 청어 조림만 따로 사 갈 수 있어 기념품으로도 좋다는 후기가 있어요[J2]

🤔 아쉬운 점

  • 달고 짠 맛·생선 향이 취향이 아닐 수 있어요[K1][J1]
  • 양이 적고 가격이 높게 느껴진다는 후기가 있어요[K3][J1][K1]
  • 소바 자체는 평범하다는 평(특히 일반 소바류)[K1][J1]
  • 휴일·점심에는 줄이 생기고, 인기 우동집은 국물이 짜다는 평도 있어요[J1][K5]
  • 테이크아웃 음료는 입장이 안 되는 가게가 있어요[K1]
  • 교토역 지점 후기 중에는 관광지 가격이라 아쉽다는 의견과 소바 자체는 평범하다는 의견이 있어요[J2]
  • 본점이 더 낫다고 쓴 방문자도 있어서, 이 후기들(교토역 지점)은 본점과 맛·분위기가 다를 수 있어요[J2]

💡 다녀온 사람들의 팁

  • 수요일 휴무인 가게가 많으니 요일을 확인하세요[K1][K3]
  • 엘리베이터로 위층에 올라가면 가모가와 방면 창가 자리가 있어요[J1][K3]
  • 청어를 먼저 국물에 담가 두면 국물 맛이 달콤하게 배어요[K3]
  • 더운 날엔 냉 니신소바를 고려하세요[J1][K1]
  • 줄이 있는 가게는 줄 서는 동안 메뉴를 미리 고르면 빠르게 주문돼요[K5]
  • 이 항목은 본점 외에 교토역 지점 후기도 포함되어 있으니 본점 방문 시 분위기·대기는 다를 수 있어요[J2][J3]
  • 점심 피크를 피하면 대기가 거의 없었다는 후기가 있어요[J2]
후기 출처 8곳

🍽 니신 소바 근처 추천 가게

현지·국내 여행자 후기와 공식 정보를 바탕으로 골랐어요. 영업시간·휴무는 자주 바뀌니 방문 전 확인하세요.

📷 니신 소바 사진

청어 조림이 올라간 니신소바
청어 조림이 올라간 니신소바
밥과 곁들인 니신소바 정식
밥과 곁들인 니신소바 정식
붉은 그릇의 니신소바
붉은 그릇의 니신소바
마쓰바의 니신소바
마쓰바의 니신소바
니신소바
니신소바
오와리야의 니신소바
오와리야의 니신소바
청어 조림을 올린 소바
청어 조림을 올린 소바
니신소바 한 그릇
니신소바 한 그릇
기온의 니신소바
기온의 니신소바
본가 오와리야 외관
본가 오와리야 외관
연말 니신소바
연말 니신소바
일본 소바 한 그릇
일본 소바 한 그릇

사진 · Wikimedia Commons

니신 소바 주변 가볼 만한 곳

참고한 자료

  1. 일본어 위키백과「にしんそば」
  2. 京都府「京都のご当地そば」
  3. macaroni「京都の人気にしんそばランキング12」
  4. 本家尾張屋 공식 사이트(본점 영업 종료 공지)
  5. フォートラベル「総本家にしんそば松葉」