토코토코 재팬 とことこ日本 🗾 지도 보기
시로가네 온천 · 흰수염 폭포 (白金温泉)

시로가네 온천 · 흰수염 폭포白金温泉

도카치다케 기슭의 온천 마을. 바위 틈에서 흘러내리는 '흰수염 폭포(시라히게 폭포)'와 푸른빛 계곡이 바로 옆에 있어요.

추천 시기
가을 · 겨울
둘러보는 시간
흰수염 폭포만 20~30분 · 온천 당일 입욕 포함 반나절 · 1박 추천
가는 법
JR 비에이역 앞에서 도호쿠 버스(39·42번 비에이·시로가네선) 약 25~30분 '시로가네 온센' 하차 · 아오이이케에서 차로 약 5분 · 폭포 옆 무료 공영 주차장(성수기 혼잡)
여행 팁
청의 호수에서 차로 몇 분 거리라 함께 들르기 좋아요.
위치
홋카이도 · 홋카이도

한눈에 보기

♨️ 진흙 속에서 찾은 '백금'

다이쇼 시대 초 도카치다케 기슭에는 이미 온천 두 곳이 있었지만, 1926년 분화 때 이류에 묻혀 사라졌어요. 다시 온천 개발에 나선 끝에 1950년 8월 뜨거운 물이 솟았고, 당시 정장이 '진흙 속에서 귀한 백금을 찾은 것 같다'고 한 데서 '시로가네(白金)'라는 이름이 붙었다고 해요.

숲에 둘러싸인 시로가네 온천 마을
숲에 둘러싸인 시로가네 온천 마을

지금은 숲속에 비교적 큰 온천 호텔 몇 곳과 고급 료칸, 펜션 등이 모인 조용한 온천 마을이에요. 상점가가 이어지는 번화한 온천가라기보다 숙소가 띄엄띄엄 흩어진 휴양지에 가까워요.

아오이이케, 흰수염 폭포와 가까워 비에이 관광의 숙박 거점으로 좋아요. 묵으면 단체 관광객이 오기 전 이른 아침에 아오이이케와 폭포를 조용히 볼 수 있어요.

🛁 갈색으로 물드는 온천

온천은 나트륨·칼슘·마그네슘을 포함한 황산염·염화물천으로, 원천 온도는 약 46~55℃예요. 솟아날 때는 무색투명하지만 철분이 공기와 만나 산화하면서 점점 다갈색으로 탁해져요. 숙소에 따라 녹색이 도는 탁한 물로 보이기도 해요.

시로가네 온천 숙소의 노천탕
시로가네 온천 숙소의 노천탕

신경통에 좋다고 알려져 '지팡이를 잊고 돌아가는 탕(杖忘れの湯)'이라는 별명이 있어요. 원천을 그대로 흘려보내는 숙소가 많고, 대부분의 숙소가 당일치기 입욕도 받아요.

숲을 바라보는 노천탕이 있는 숙소가 많아, 눈 내리는 겨울 저녁의 '설견 노천탕'이 특히 인기예요. 당일 입욕 시간은 숙소마다 다르니 미리 확인하세요.

🏞️ 흰수염 폭포, 더 가까이

온천 마을 한가운데 비에이강 협곡에 있는 흰수염 폭포는 높이 약 30m, 폭 약 40m예요. 강물이 절벽 위에서 떨어지는 보통 폭포와 달리, 절벽 바위 틈으로 스며 나온 지하수가 여러 갈래로 흘러내리는 '잠류폭'으로 일본에서도 드문 형태예요. 가느다란 물줄기가 흰 수염처럼 보여 이런 이름이 붙었어요.

푸른 강으로 흘러내리는 흰수염 폭포
푸른 강으로 흘러내리는 흰수염 폭포

폭포는 '블루 리버 다리'라는 별명의 시로가네 다리 위에서 내려다보는 게 정석이에요. 강물이 코발트블루를 띠는데, 알루미늄 성분이 섞인 이 물이 하류로 흘러 아오이이케의 색을 만드는 데 한몫해요.

다리는 꽤 높아서 고소공포증이 있으면 살짝 무서울 수 있어요. 맑은 날엔 폭포 위로 비에이후지·비에이다케 같은 도카치 연봉이 겹쳐 보여요.

❄️ 계절마다, 밤에도

6~8월엔 짙은 초록 절벽 사이로 하얀 물줄기와 푸른 강이 선명하고, 10월 중순 무렵엔 단풍과 첫눈 내린 산이 함께 보여요. 지하수로 된 폭포라 한겨울에도 완전히 얼지 않아, 눈 덮인 검은 절벽 사이로 흐르는 물줄기가 여름과 전혀 다른 분위기예요.

눈 덮인 절벽 사이로 흐르는 겨울 폭포
눈 덮인 절벽 사이로 흐르는 겨울 폭포

아오이이케가 라이트업을 하는 늦가을~봄에는 흰수염 폭포와 근처 '비르케 숲'도 함께 조명을 밝혀요. 주변이 깜깜해 다리 위에서 보는 폭포가 더 신비롭게 느껴진다는 후기가 많아요.

눈 녹는 봄이나 비가 적은 여름엔 수량이 줄어 강의 푸른빛이 옅어 보이기도 해요. 반대로 큰비 직후엔 탁해질 수 있어요.

🌋 도카치다케와 함께 사는 마을

마을에서 약 5km 올라가면 도카치다케 연봉을 정면으로 바라보는 전망대 '보가쿠다이(望岳台)'가 있어요. 지금도 연기를 뿜는 활화산의 모습을 가까이 볼 수 있는 곳이에요. 마을 안의 '도카치다케 화산 사방 정보센터'에서는 화산과 재해 대비 이야기를 배울 수 있어요.

보가쿠다이에서 본 도카치다케
보가쿠다이에서 본 도카치다케

아오이이케도 사실 이 화산의 이류에 대비해 만든 둑에서 생긴 연못이에요. 마을 곳곳에서 보이는 큰 둑과 수로가 화산과 함께 사는 마을이라는 걸 보여 줘요.

도카치다케 온천·후키아게 온천으로 이어지는 도로(도도 966호)는 보통 11월 중순부터 5월 중순까지 겨울 통행이 막혀요. 보가쿠다이도 겨울철 폐쇄 공지가 나오니, 늦가을~봄엔 비에이 관광협회 공지를 확인하세요.

🚶 주변 산책과 함께 돌기

다리 주변에는 비에이강을 따라 걷는 짧은 산책로가 있고, 강을 따라 하류로 가면 아오이이케 방면까지 이어져요. 마을 안 '비르케 숲'은 자작나무 사이를 걷는 산책길이고, 근처의 도로 휴게소 '미치노에키 비에이 시로가네 비르케'에서 쉬어 갈 수 있어요.

흰수염 폭포 위로 보이는 비에이후지·비에이다케
흰수염 폭포 위로 보이는 비에이후지·비에이다케

보통은 비에이역 → 아오이이케 → 흰수염 폭포 → 보가쿠다이 순으로 돌고, 비에이 언덕(크리스마스트리 나무, 패치워크 로드)이나 시키사이노오카로 이어 가요. 렌터카라면 반나절, 버스라면 1일 프리패스로 아오이이케와 시로가네를 오가면 편해요.

1박을 한다면 해 질 녘 라이트업을 보고 온천에 들어간 뒤, 이튿날 아침 일찍 아오이이케에 가는 코스가 가장 여유로워요.

🚌 가는 법과 주의할 점

JR 비에이역 앞에서 도호쿠 버스 비에이·시로가네선(39·42번)을 타면 아오이이케를 거쳐 약 25~30분이면 '시로가네 온센'에 닿아요. 2026년 10월 1일 시간표가 바뀌었고 편수가 많지 않으니, 비에이 관광협회나 도호쿠 버스 사이트에서 확인하세요.

비에이와 시로가네를 잇는 도호쿠 버스
비에이와 시로가네를 잇는 도호쿠 버스

폭포 가까이에 무료 공영 주차장(화장실 있음)이 있지만, 여름 성수기엔 오래 만차가 되기도 해요. 폭포를 알리는 표지가 눈에 잘 띄지 않아 헤맸다는 후기도 있으니 내비에 '시로가네 관광센터' 일대를 찍고 가면 편해요.

겨울 다리 위는 빙판이라 미끄러워요. 아이젠이나 미끄럼 방지 신발이 있으면 좋고, 밤 라이트업 때는 차량 통행에도 주의하세요.

여행자 후기 요약

국내·일본 여행자들의 글을 주제별로 모아 요약했어요. 숫자를 누르면 참고한 원문 목록으로 이동해요.

😊 좋았던 점

  • 다리 위에서 내려다보는 코발트빛 강과 흰 폭포[K2][K4][J1][J3][J6]
  • 한겨울에도 얼지 않는 폭포와 설경의 대비[K2][K3][J1]
  • 밤 라이트업이 신비로워요[J3]
  • 아오이이케와 묶어 짧게 들르기 좋아요[K4][J1][J6]
  • 숙소 대부분 당일 입욕 가능, 원천 그대로의 온천[J2][J5]
  • 맑으면 폭포 위로 도카치 연봉·단풍이 함께[K4][J4][J6]

🤔 아쉬운 점

  • 주차장이 좁아 성수기엔 만차로 빙빙 돌아요[J1][J4][J6]
  • 볼거리는 폭포 하나, 다리에서 멀리 보는 정도[J1][J6]
  • 표지가 눈에 잘 띄지 않아 헤맸다는 후기[J4][J6]
  • 수량이 적은 날엔 푸른빛이 옅어요[J3]
  • 온천가는 작고 상점이 거의 없어요, 버스 편도 적어요[J2][J5]

💡 다녀온 사람들의 팁

  • 사진은 시로가네 다리(블루 리버 다리) 위에서[K2][K4][J1][J6]
  • 눈 덮인 겨울 폭포를 꼭 한번 보세요[K2][K3]
  • 숙박한다면 저녁 라이트업 + 이른 아침 산책[J2][J3]
  • 렌터카라면 보가쿠다이 전망대도 함께[K4]
  • 인파에서 조금 떨어져 물소리를 들어 보기[K1]
  • 아침 비 그친 직후나 맑은 오전이 물빛이 좋아요[J3][J4]
후기 출처 10곳

📷 시로가네 온천 · 흰수염 폭포 사진

눈 덮인 겨울의 흰수염 폭포
눈 덮인 겨울의 흰수염 폭포
바위 틈에서 쏟아지는 여름 폭포
바위 틈에서 쏟아지는 여름 폭포
단풍이 든 10월의 폭포
단풍이 든 10월의 폭포
폭포 협곡과 비에이후지
폭포 협곡과 비에이후지
블루 리버 다리와 폭포 협곡
블루 리버 다리와 폭포 협곡
흰 수염처럼 갈라지는 물줄기
흰 수염처럼 갈라지는 물줄기
눈 속에서도 흐르는 폭포
눈 속에서도 흐르는 폭포
눈 덮인 계곡을 흐르는 푸른 비에이강
눈 덮인 계곡을 흐르는 푸른 비에이강
자작나무 숲길과 도카치 연봉
자작나무 숲길과 도카치 연봉
설산 아래 온천 마을
설산 아래 온천 마을
눈에 덮인 시로가네 온천 마을
눈에 덮인 시로가네 온천 마을
눈 덮인 숲을 바라보는 노천탕
눈 덮인 숲을 바라보는 노천탕

사진 · Wikimedia Commons

시로가네 온천 · 흰수염 폭포 주변 가볼 만한 곳

참고한 자료

  1. 비에이 관광협회 공식「白金温泉」
  2. 비에이 관광협회 공식「白金青い池」(라이트업·버스 안내)
  3. Wikipedia「白金温泉」
  4. Wikipedia「白ひげの滝」