토코토코 재팬 とことこ日本 🗾 지도 보기
히다 후루카와 (飛騨古川)
📸 명소주부기후현

히다 후루카와飛騨古川

하얀 벽 창고와 잉어가 노니는 수로가 이어지는 조용한 성 아래 마을이에요. 세토가와 수로 약 500m를 따라 산책하기 좋고, 잉어는 4~11월에 볼 수 있어요.

추천 시기
4월 19~20일 후루카와 마쓰리 · 4~11월
둘러보는 시간
산책 약 1.5~2.5시간(마쓰리 회관·양조장 포함)
가는 법
JR 다카야마역에서 보통 열차로 약 15~25분 · 나고야에서 특급 「히다」 직통 · 히다후루카와역에서 세토가와까지 걸어서 약 5분
여행 팁
다카야마에서 열차로 가까워 반나절 코스로 좋아요.
위치
주부 · 기후현

한눈에 보기

🏯 히다후루카와는 어떤 곳일까

히다후루카와는 기후현 최북단 히다시의 중심지로, 2004년 합병 전에는 요시키군 후루카와초였어요. 다카야마와 마찬가지로 에도 시대 막부 직할지로 번성했고, 지금도 조용한 성하마을의 분위기가 남아 있어요.

히다후루카와 거리
히다후루카와 거리

이 지역은 나라 시대에 사찰 건립에 힘을 보탠 "히다노타쿠미(飛騨の匠)" 목수의 전통이 이어진 곳으로 알려져요. 절이나 집 처마에서 목수 표식인 다양한 "구름(雲)" 장식을 볼 수 있다고 해요.

🐟 세토가와와 흰 벽 창고 거리

세토가와는 마을 중심을 흐르는 좁은 수로로, 양쪽에 하얀 벽의 토벽 창고가 약 500m 이어져요. 전국 소수(疏水) 100선에도 뽑혔다고 해요. 거리에는 사찰, 오래된 양초 가게, 양조장, 카페, 미술관, 물산관이 있어요.

잉어가 있는 수로
잉어가 있는 수로

4월부터 11월까지 수로에 색색의 잉어가 노니는데, 여름엔 먹이를 주는 체험이 인기예요. 겨울엔 잉어가 마스시마 성터의 연못으로 옮겨져 수로에서 볼 수 없어요. 히다노타쿠미 문화관 2층에서 세토가와가 내려다보인다는 후기도 있어요.

🥁 후루카와 마쓰리 — 오코시다이코와 야타이

후루카와 마쓰리는 매년 4월 19~20일 게타 와카미야 신사의 예제로 열려요. 신여 행렬, 새벽을 깨우는 북 "오코시다이코", 화려한 9대의 야타이 순행으로 이루어지고, 국가 중요 무형 민속문화재이자 2016년 유네스코 무형문화유산 "야마·호코·야타이 행사"의 하나로 등록되었어요.

마쓰리 광장
마쓰리 광장

평소에는 후루카와 마쓰리 회관에서 영상과 야타이를 볼 수 있고, 북을 직접 쳐 볼 수 있는 코너도 있어요. 마쓰리 날짜와 교통 규제는 해마다 달라서 공식 정보를 확인하세요.

🎬 「너의 이름은.」 성지순례

영화에 나온 장소들의 모델로 알려진 곳이 모여 있어서 한국 여행자 후기도 많아요. 역 근처에서 받는 팜플렛 지도에 성지 표시가 있다는 후기가 있고, 시청 도서관, 세토가와, 게타 와카미야 신사 등이 코스에 들어가요. 히다시 공식 관광 사이트도 영화 개봉 10주년을 맞아 모델이 된 마을을 걷는 코스를 소개하고 있어요.

후루카와 마쓰리 회관
후루카와 마쓰리 회관

신사까지 가려면 걷는 시간이 꽤 필요해서 시간이 모자라 포기했다는 후기도 있어요. 일정이 짧다면 세토가와와 마을 안쪽 위주로 계획하고 신사는 여유 있을 때 가세요.

🍶 먹거리·술·가게

거리에는 주조장이 있고 시음을 해 볼 수 있다는 후기가 있었어요(여러 잔을 맛보고 병째 구입). 히다규가 들어간 크로켓 가게, 와가시 가게의 튀김 만주, 간장 맛 미타라시 당고 같은 군것질도 후기에 나와요.

창고와 수로의 산책길
창고와 수로의 산책길

다카야마만큼 가게가 많지 않아 식사할 곳은 미리 확인하는 것이 좋아요. 개성 있는 상점이 많다는 평이 있고, 역 앞에 무료 주차장이 있다는 후기도 있었어요.

🚃 코스·가는 법

다카야마에서 JR 다카야마 본선으로 15~25분, 나고야에서는 특급 히다가 후루카와역까지 가요. 역에서 세토가와까지는 약 340m, 걸어서 5분이에요. 한국 후기에서는 다카야마 아침시장 → 산마치 → 후루카와 순으로 당일치기를 한 코스가 많아요.

겨울의 흰 벽 창고
겨울의 흰 벽 창고

소요 시간은 마쓰리 회관, 양조장, 잉어 먹이 주기까지 포함해 2시간 반쯤 잡으면 편해요. 열차 간격이 길 수 있으니 돌아오는 열차 시간을 미리 확인하세요.

여행자 후기 요약

국내·일본 여행자들의 글을 주제별로 모아 요약했어요. 숫자를 누르면 참고한 원문 목록으로 이동해요.

😊 좋았던 점

🤔 아쉬운 점

  • 겨울엔 잉어가 없어요[K1][J2][J1]
  • 산책 범위가 넓지 않아 짧게 끝나요[J2]
  • 물이 탁한 날은 잉어가 잘 안 보여요[J3]
  • 성지순례 신사까지 가려면 시간이 꽤 필요해요[K2]

💡 다녀온 사람들의 팁

  • 잉어를 보려면 4~11월에 맞추세요[K1][J1][J2]
  • 다카야마와 묶어 당일치기를 하세요[K3][J1]
  • 역에서 받는 팜플렛 지도를 챙기세요[K1]
  • 성지순례 신사까지 가려면 여유 있게 오세요[K2]
  • 양조장 시음은 미리 영업 여부를 확인하세요[J2]
  • 복귀 열차 시간을 미리 확인하세요[K3]
후기 출처 6곳

📷 히다 후루카와 사진

세토가와 수로와 흰 벽 창고
세토가와 수로와 흰 벽 창고
수로를 따라 이어진 토벽 창고
수로를 따라 이어진 토벽 창고
잉어가 있는 수로
잉어가 있는 수로
창고와 수로의 산책길
창고와 수로의 산책길
창고 거리 끝자락
창고 거리 끝자락
세토가와의 잉어
세토가와의 잉어
세토가와 풍경
세토가와 풍경
히다후루카와 거리
히다후루카와 거리
겨울의 후루카와 마쓰리 회관
겨울의 후루카와 마쓰리 회관
겨울의 흰 벽 창고
겨울의 흰 벽 창고
후루카와 마쓰리 회관
후루카와 마쓰리 회관
오코시다이코(깨우는 북)
오코시다이코(깨우는 북)

사진 · Wikimedia Commons

히다 후루카와 주변 가볼 만한 곳

참고한 자료

  1. 飛騨市公式観光サイト「飛騨の旅」
  2. Wikipedia「古川祭」
  3. Wikipedia「飛驒古川駅」
  4. じゃらんnet「瀬戸川と白壁土蔵街」
  5. 飛騨高山観光公式サイト HIDA TAKAYAMA